The booted Audi A3 offers greater practicality, typically Teutonic build quality and in 1.4 TFSI guise, punchy performance. Andrea Hicks takes a closer look.