We find a sensible saloon from CMH Volvo in Bryanston for this week’s used car review. The S40 is a lot more subdued than the current crop of spicy Volvo models. But this near-new example offers a saving that’s tasty indeed.